Dans le cadre des 23es Journées de la culture, la Ville de Mont-Tremblant a procédé à l’inauguration d’un banc patrimonial installé au parc du Voyageur, à l’angle des rues Labelle et Coupal, le samedi 28 septembre, en présence des membres du conseil, de citoyens et citoyennes, et de la conteuse professionnelle Guylaine Gélineau qui a raconté, pour l’occasion, un conte en hommage au train du P’tit Train du Nord. Initié par la MRC des Laurentides, en collaboration avec le ministère de la Culture et des Communications, dans le cadre de la Route des Belles-Histoires, le projet intitulé Le chemin continu s'est concrétisé par l'installation de bancs patrimoniaux, dans plusieurs municipalités des Laurentides, en hommage au train du P'tit Train du Nord qui a été la clef du développement des Laurentides. Cette route a pour thématique l’histoire et la colonisation de la région, et met en perspective son développement forestier, agricole et touristique. Ainsi, la Ville de Mont-Tremblant souhaite se rappeler des arrivées en train, d’une masse des skieurs, ici même, saison après saison, forgeant ainsi la Ville que nous sommes aujourd’hui. Ces sculptures, réalisées par les artistes Marc-André Gendron et Geneviève Mercure, sont le symbole de l’histoire du développement de la région. Celle-ci est mise de l’avant avec une phrase anecdotique propre à chaque municipalité gravée à même les traverses de rail. En mémoire à cette histoire qui est la nôtre, y sont gravés les mots suivants : On le surnommait train des skieurs.